Статья 18. Документы, представляемые при ввозе товаров и (или) транспортных средств на таможенную территорию

При ввозе товаров и (или) транспортных средств на таможенную территорию перевозчик обязан представить таможенному органу:

1) при международной перевозке автотранспортным средством:

а) документы, относящиеся к автотранспортному средству:

свидетельство о регистрации автотранспортного средства в соответствии с Конвенцией о дорожном движении (Вена, 8 ноября 1968 г.);

разрешение уполномоченного органа для въезда, выезда и транзитного проезда иностранных автотранспортных средств по территории Республики Узбекистан в случаях, предусмотренных международными договорами Республики Узбекистан;

свидетельство о допущении автотранспортного средства к международной перевозке грузов под таможенными пломбами и печатями в соответствии с требованиями Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП (Женева, 14 ноября 1975 г.), в случае перевозки грузов с применением книжек международных дорожных перевозок (далее — МДП);

свидетельство о допущении автотранспортного средства к перевозке скоропортящихся продуктов, в случае перевозки скоропортящихся грузов;

свидетельство о допуске автотранспортного средства к перевозке опасных грузов, в случае перевозки опасных грузов;

б) документы, относящиеся к товару:

товарно-транспортная накладная в соответствии с требованиями Конвенции о договоре международной дорожной перевозки грузов (Женева, 19 мая 1956 г.);

книжка МДП в соответствии с Таможенной конвенцией о международной перевозке грузов с применением книжки МДП (Женева, 14 ноября 1975 г.), в случае перевозки грузов с применением книжек МДП;

коммерческие документы;

документы, определенные актами Всемирного почтового союза, для сопровождения международных почтовых отправлений;

в) сведения, которые должны содержаться в документах, предусмотренных подпунктами «а» и «б» настоящего пункта:

наименование и почтовый адрес перевозчика;

место (страна) принятия товара для перевозки и место (страна), предназначенное для доставки;

наименование страны отправления и страны назначения товаров;

наименование и почтовый адрес отправителя и получателя товаров;

наименование и коды товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров Всемирной таможенной организации на уровне не менее шести знаков, за исключением международных почтовых и курьерских отправлений;

вес брутто товаров (в килограммах) и фактурная стоимость товаров по каждому указанному коду товара;

количество грузовых мест;

идентификационные номера контейнеров;

2) при международной перевозке водным транспортом:

а) документы:

общая декларация;

декларация на товары;

декларация о судовых припасах;

декларация о личных вещах экипажа судна;

судовая роль;

список пассажиров;

транспортные документы;

коммерческие документы;

документы, определенные актами Всемирного почтового союза, для сопровождения международных почтовых отправлений;

б) сведения, которые должны содержаться в документах, предусмотренных подпунктом «а» настоящего пункта:

регистрационный номер судна и его национальная принадлежность;

наименование судна;

фамилия капитана;

фамилия и адрес судового агента;

количество пассажиров на судне, их фамилии, имена, гражданство (подданство), дата и место рождения, порт посадки и высадки;

количество и состав членов экипажа;

наименование порта отправления и порта захода судна;

наименование и коды товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров Всемирной таможенной организации на уровне не менее шести знаков, за исключением международных почтовых и курьерских отправлений;

вес брутто товаров (в килограммах) и фактурная стоимость товаров по каждому указанному коду товара;

количество грузовых мест;

наименование порта погрузки и порта выгрузки товаров;

номера коносаментов или иных документов, подтверждающих наличие и содержание договора морской (речной) перевозки на товары, подлежащие выгрузке в этом порту;

наименование портов выгрузки остающихся на борту товаров;

наименование судовых припасов, имеющихся на судне, с указанием их количества;

описание размещения товаров на судне;

3) при международной перевозке воздушным транспортом:

а) документы в соответствии с Конвенцией о международной гражданской авиации (Чикаго, 7 декабря 1944 г.):

генеральная декларация;

грузовая ведомость;

грузовая авианакладная;

коммерческие документы, прилагаемые к авианакладной. При перевозке товара партиями указанные документы представляются к первой партии товара;

документы, определенные актами Всемирного почтового союза, для сопровождения международных почтовых отправлений;

б) сведения, которые должны содержаться в документах, предусмотренных подпунктом «а» настоящего пункта:

указание знаков национальной принадлежности и регистрационных знаков воздушного судна;

номер рейса, указание маршрута полета, пункта вылета, пункта назначения воздушного судна;

наименование эксплуатанта воздушного судна;

количество членов экипажа;

наименование и коды товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров Всемирной таможенной организации на уровне не менее шести знаков, за исключением международных почтовых и курьерских отправлений;

номер грузовой авианакладной, количество мест по авианакладной и в партии товара;

наименование пунктов отправления и назначения товара;

количество бортовых припасов, загружаемых на борт вылетающего судна (количество единиц и наименование каждого товара);

наличие на борту воздушного судна международных почтовых и курьерских отправлений;

вес брутто товаров (в килограммах) и фактурная стоимость товаров по каждому указанному коду товара;

4) при международной перевозке железнодорожным транспортом:

а) документы в соответствии с Соглашением о международном железнодорожном грузовом сообщении (1 ноября 1951 г.):

товаросопроводительные документы;

передаточная ведомость на железнодорожный подвижной состав;

документы, определенные актами Всемирного почтового союза, для сопровождения международных почтовых отправлений;

б) сведения, которые должны содержаться в документах, предусмотренных подпунктом «а» настоящего пункта:

наименование и почтовый адрес отправителя товара;

наименование и почтовый адрес получателя товара;

наименование станции отправления и станции назначения товара;

наименование и коды товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров Всемирной таможенной организации на уровне не менее шести знаков, за исключением международных почтовых и курьерских отправлений;

вес брутто товаров (в килограммах) и фактурная стоимость товаров по каждому указанному коду товара;

количество грузовых мест;

идентификационные номера контейнеров.

Документы, указанные в части первой настоящей статьи, представляются таможенным органам на государственном языке или иных языках, применяемых при международных перевозках. Документы, представленные на иных языках, применяемых при международных перевозках, при необходимости, должны быть переведены на государственный язык, заверенные перевозчиком.

В отношении товаров и (или) транспортных средств, ввоз которых на территорию Республики Узбекистан требует получения документов разрешительного характера, таможенный орган самостоятельно проверяет наличие такого документа в информационной системе таможенных органов.

При ввозе товаров и (или) транспортных средств на таможенную территорию таможенный орган не вправе требовать иные документы и сведения, кроме тех, которые предусмотрены настоящей статьей.